【独家】简阳的骄傲——克林顿翻译教成都老板ABC（图文）

简阳宏缘人 · 发表于 2007-1-27 10:37

【核心提示】

美国前总统克林顿翻译
曾入西点军校接受特训
曾荣获神枪手资格勋章
出自四川简阳农家寒门

　　他叫安迪，美籍华人，现为美中贸易发展协会房地产委员会主席，联合国N G O 顾问，美国R E /M AX东湾集团董事、总裁，美国艾斯卡设斯公司（中国）区域总监。“今天，我很荣幸与大家阐释的只有3个字母———A 、B、C！”昨日上午，安迪来到成都领事馆路联邦大厦6楼会议室，为百名成都企业家诠释了“西点领导培训模式———天生我才必有用”的核心精髓。

　　Attitude ———心态

　　推心置腹把嘴角往上“挂”3分钟

　　“老乡们，大家好！”昨日上午9：30，平头发、西装革履的安迪先生大步踏上讲台，以一句稍变了味的家乡话，博得现场企业家的热烈掌声。

　　“其实我不喜欢规规矩矩地坐在台上，讲些不着边际的大道理……”安迪先生真诚、简单的开场白，打破了会议室里的拘束。台下企业家即刻喜笑颜开，安迪先生又话锋一转：“其实大家不一定要微笑，但希望你能把嘴角往上‘挂’上3分钟。”

　　其以生动风趣的语言，转入演讲的第一大主题———“你的态度”。对于“态度”，安迪以英文Attitude的第一个字母“A”进行概括。安迪风趣地表示，“作为企业老总，您的‘身态’会影响到心态！”

　　员工犯错批评行为不批评个人

　　“在中国，一个员工犯了错或失误时，我们往往是劈头盖脸对这人进行严厉批评。”安迪微笑道：但在“西点（军校）”，领导批评的只是这件错事。

　　安迪举例，美国某公司一经理犯错造成了公司2000万美元的损失，公司老板没批评他，但该经理还是提出辞职。然而老板还能笑得出来：“你开什么玩笑？我花了200万美元培养你，你认为自己能这样走吗？”该经理对此感激万分，并充分发挥个人潜力，很快为公司创造了巨大的价值。

　　“对于批评，一定要批评行为而非批评个人；若要改变，一定要改变人而非改变现象！”安迪称，老板最大作为就是要让员工每天拥有最好的心态！

　 Belief ———信念

      乡村穷孩子立志当外语专家

　　“每做一件事，你认为自己一定能做得好的再去做！”安迪称，正确的信念能使一个企业、一个团队、一个人产生无穷的力量。关于演讲的第二大主题“信念”，安迪以英文单词Belief（信念）的第一个字母“B”进行了浓缩。

　　“过去我只是一个出生在简阳乡村的穷孩子！”他深情地回忆：幼年时他最大的信念便是做一名出类拔萃的外语专家，并为此付出了不懈的努力。24年前他参加高考时，为投身著名英语教育大师许国璋先生门下，他以英语“高考亚军”身份考入北京外国语大学。

　　魔鬼训练一生最宝贵的财富

　　有了信念，安迪获美国大学全额奖学金留学美国。

　　“我有幸认识了克林顿先生，并成为了他的贴身翻译！”在克林顿的帮助下，他于1997年获准以E4军衔进入美军西点军校式的“魔鬼训练营”接受特训，还荣获美国陆军颁发的“神枪手资格勋章”，成为在美国第一名获此殊荣的华人。后来安迪把这段顶级训练称为“一生中最宝贵的财富”。

　　Courage ———勇气

　　最大作为活出最好的自己

　　“人是唯一可改变自己命运的动物！”安迪把演讲的第三大主题“勇气”，他用单词Courage浓缩成“C”。

　　“我不能改变自己出生在简阳农村的现实，但我可以改变自己不在那个小山村度过一生的命运！”演讲中，安迪始终激情满怀。“你是企业家，你首先要做的是分清什么不能改变，什么可以改变。”他说，“作为一个成功的企业家，你的第一大作为就是做一个最好的自己，然后让所有的员工都活出‘最好的自己’！”安迪进一步阐释，对于每一个取得了巨大成功的人，都不能复制。而地球上每个思想健全的人都有自己不可估量的潜能，最可怕的是没有勇气而迷失了自己。

　　最大误区

　　本性并非难移

　　“人的潜力是无限的！”安迪举了个例：美国专门研究智能开发的科学家通过研究发现，著名的科学家爱因斯坦那么“伟大”，但他的大脑也只开发了2%，还有98%是“荒原”。

　　“我们有句古话叫‘江山易改，本性难移’！这是一个最大的思维误区！”演讲结束之际，安迪回忆：在给克林顿当翻译时，安迪曾问他，“你这么年轻，为何能表现得这么优秀？”克林顿说：“那要看你有没有勇气，在更早更早以前立志成为一个什么样的人！”安迪想看故乡大熊猫　昨日下午3：00，安迪先生应邀到温江区为3000名高三学生举行“天生我才必有用”的主题演讲前，与本报记者共进午餐并接受本报独家专访。

　　安迪说，在美国生活有20多年了，这次回乡特别亲切。“我很怀念这片土地和亲人，还有故乡的川菜———这是全世界最好的美食啊！麻辣川菜，至今我依然很偏爱。”他说，最让他最引以为豪的，不是自己做出了什么，而是因为自己是一个四川人。

　　他说，他从未到熊猫基地去好好地欣赏故乡的大熊猫。但非常想去，但担心时间很紧，恐怕去不了。昨日，与安迪先生一同来蓉为成都学子演讲的还有他的恩师———刚退役的美国西点军校上校教官华特森先生。今日，华特森教授将在温江为数千名高中和大学的师生进行励志演讲。

　　华西都市报记者万金龙摄影  谭曦  刘和平
      2007年1月27日

[ 本帖最后由简阳宏缘人于 2007-1-27 10:54 编辑 ]

无言 · 发表于 2007-1-27 12:52

:victory:Courage ———勇气

　　最大作为活出最好的自己

怪哩怪氣 · 发表于 2007-1-27 13:14

扎起``

简阳宏缘人 · 发表于 2007-1-27 15:43

喊他回家乡来指导哈家乡的企业家撒！

简阳的领导出面请他请克林顿来一下简阳炒作一下有助于改善简阳的投资环境吸引外商特别是美国投资！

不是成都人 · 发表于 2007-1-27 15:55

看了今天的华西报~~

希望他能到简阳来走走,希望没忘记自己的故乡~

简阳宏缘人 · 发表于 2007-1-27 16:12

不是成都人那是哪里人哪

简阳青年 · 发表于 2007-1-29 21:38

原帖由 简阳宏缘人 于 2007-1-27 15:43 发表
喊他回家乡来指导哈家乡的企业家撒！

简阳的领导出面请他请克林顿来一下简阳炒作一下有助于改善简阳的投资环境吸引外商特别是美国投资！

请克林顿来干什么如果他来说不定不起效果还浪费资金哎！
现实点！:)

简阳宏缘人 · 发表于 2007-1-29 21:49

^_^ 眼球经济时代我们最需要能抓住眼球的人和事！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【独家】简阳的骄傲——克林顿翻译教成都老板ABC（图文）

风雨同舟

中华儿女

龙的传人

论坛卫士

特殊贡献

退役版主

活动精英

爱心天使

热心肠

“简阳论坛会员卡”持有者

“简阳论坛文化衫”拥有者

活力四射

热情洋溢

“勇者无畏”爱心献血勋章

激情奔放

勤奋大师

08年前曾被评选为优秀版主

2009年优秀版主

10元计划

【独家】简阳的骄傲——克林顿翻译 教成都老板ABC（图文）

风雨同舟

中华儿女

龙的传人

论坛卫士

特殊贡献

退役版主

活动精英

爱心天使

热心肠

“简阳论坛会员卡”持有者

“简阳论坛文化衫”拥有者

活力四射

热情洋溢

“勇者无畏”爱心献血勋章

激情奔放

勤奋大师

08年前曾被评选为优秀版主

2009年优秀版主

10元计划

【独家】简阳的骄傲——克林顿翻译教成都老板ABC（图文）