金色狂舞 发表于 2010-3-17 14:56

美国记者镜头下的中国两会

刚刚结束的中国两会，受到国外媒体的高度关注。关于中国的两会，美国的报纸是这么说的：

China's parliament opened its annual session with the Communist Party expected to reassure the people it can bridge a widening rich-poor gap and keep the world’s third-largest economy on track. 大意是：通过两会，中国的党和政府将向老百姓保证努力缩小越来越大的贫富差距，让世界第三大经济继续顺利发展下去。

Legislative priorities this year would be to improve social security and promote more equitable economic development 意思是，人大今年优先考虑的议案，是如何改进社会安全，促进更平等的经济发展。

好像还真的说到了点子上吖。 下面是美国记者拍摄的30张关于两会的图片。

金色狂舞 发表于 2010-3-17 14:57

这位交警在人民大会堂前替两会工作人员拍合影（3月11日）好靓丽哇 http://b34.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e768250836e6faea25759889c92df715d463656cf86a03fc58b2b74450d30664ab1d04de162a77d4c80952bfe6515697050d85e03e080b1ea6fe6c4cdc173c67d45d797dd&a=34&b=34

金色狂舞 发表于 2010-3-17 14:58

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503ea1cfc57c01290855e01f7190d623618686ea592457906d65904385bde313c01cd113345d456089622bd99cabe99657721547c325030365154b6298146c8d7ce5f7d8dd9a&a=30&b=33
人大全体会议（3月9日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 14:58

http://b34.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e6c28d4541563ce0162dfd9b565f07adcbd0c5e76bfdaa3ac4144c7732111456fee50dd368bea1c6dc2a7ae748acd3c6b36316a34b3287aaf7099aeb3a1926727729ee4b9&a=33&b=34
人大开幕式，二位少数民族语言的同声翻译（3月5日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 14:59

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e740d8b24958f3f11ef2a53c9a0c9a0c183093296195bd7e419fdaa9fa8f724c6d2fcf8cb4047a81ff8c2de462bc1034b685aa9f746c567073ada0ccac60471a35d768fc7&a=26&b=33
人民大会堂的楼梯，外国记者出席记者招待会时候拍摄的（3月6日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:00

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e6b706c2337644d6233896dd0449def2c66e87cc0d6b56a18bd6e7859a5618ef92bc8a95e823d060b89a8d98f5fd4e7bdd4afd49809807675a9522e300bd5982aff95722b&a=33&b=33
人民大会堂外景（3月5日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:00

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e49d815a1f589ded07efd5116e2acd3e41e5ca27d36c6d6020d6f102bef7da17ebf12a87a23f7115c95bac9c617b9f06e9a421813183e2a88a00e2c91519fb4f2146d5b44&a=33&b=33
交警在指挥交通，代表们入场（3月11日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:01

http://b34.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e2431d4a0c706721179846bd58694bff3e4da47484ac7f658438075fd3320c463f0a304999cb0347828d966d3b4a7952930f56f15348f0f079aa99dc85efe44cdd5fab5ee&a=34&b=34
两会会场实况（3月11日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:01

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e326f045f0064b23e7af52256228faaa9c0022810461508a296656b59ebd88337f3df5cd5d6d55a8ae93eed4de642eeef727df602becb9b81e31127fc769a8c1921e28859&a=26&b=33
这位大会代表，用皮包顶在头上挡雪，来到会场（3月8日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:02

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503ec4ea1140ef7a2b95c008a49af530757470955eff97500b577f13396be7dcdb938f42d14e60319d6dc1ef6fa0033158b5494c9b1a3603a7a0bbe6bde1e5385870b945ea94&a=30&b=33
这位工作人员的任务是为两会代表提供茶水。

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:02

http://b30.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e7e43ee1348c417b9f2cd401ed0c8ebe6c6db2cc78abbd6fb770801f1abd41e817e31550ad1c0fbc9dfd4af10f67ba2f1c6f79bdf91a2deb66da4394e66a9464ff5d97dc1&a=34&b=30

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:03

http://b34.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e92845b8986fc071e155ab0c4a7ad08190f23c9f3ccfa568cb521a560c922316cb23f6265624fe132a5e5f48e367a07b10103816e3e6689ccfda68fa7e0939265c4e5b65a&a=34&b=34
天安门广场夜景（3月5日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:03

http://b30.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e03abadde3cb9c7a7d4d5a97b87266fe47ec428806c1d6c9d28c30ea0f80df664eddfc1324b56161535c605765038c471cffa95bd2e24994412634a7b472bac4838a3f2cb&a=33&b=30
人民大会堂外，这二位穿红色外套的工作人员在大雪纷飞的雪花中（3月8日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:04

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e5e52be12348941374322ab2bea391f88cb7fd1a3bfa555a766cc06a8c38fe0787e47b387580455bcdcbb4d56207c43ca942595a503b27fb59f8678cb04ff8215fb226d90&a=33&b=33
两会保安人员，在全体会议的大厅外（3月9日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:04

http://b26.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503eaeacfb6fd5444ffa66ac63e6c9eeef779776960406d889dc37c1b0ecaa64f84555d7453c7c26eb5d63d760da5e21d234dd94d6530f41470067546cf1fada8b76149d3472&a=30&b=26
这位工作人员，在打开人民大会堂里休息室的门 （3月8日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:05

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e61669a1af522abfb5c0395011c167af7be2ba1b0548f745047dab96864c455e23f34b5bea36a3189ed7943c33ea56e7dbdfa894edfcdd42fa7e4b1013699d3d86575f496&a=33&b=33
湖南代表团？

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:05

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503edd61e729b3f59926b5c0f3af33c236656144a0a9a0fd24f6b00abf0e9056980f619fc2700648c169eff1bf1f340c61e3662e64d66413a198d96f26cdc61dca1bc34bd702&a=33&b=33

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:05

http://b34.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e1e45485b3fd77b51036ce8581d5453fc242673cfc319e2df807d8121813163a346735a75714ae4d926f227d41ca9aafe23de8a049d5578deb3c3c630d3b5ed8fdb15748a&a=26&b=34
这位代表开完会议，打道回府了（3月8日）

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:07

http://b33.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e3971dc15cd0b457230ed7b44fb7f728c250391077e499122bb4ea3846965cabcac98300e15d76dc3586def137e76f2808e72d31c5cf072f42cd723177123ff80bec9502a&a=26&b=33

金色狂舞 发表于 2010-3-17 15:08

http://b34.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=57c2b42fba49c937864ef83b663b503e1c84eb84f5ddcda51e9aff2c8e7e9e1608331ba4fd9691cb0b1b155051f52555c23c36d06ac8150b976406fb560b02455efe2b50563d827b98231398b451ac05e1ff841b&a=34&b=34
页: [1] 2
查看完整版本: 美国记者镜头下的中国两会