张朵儿 发表于 2014-2-6 09:46

塞尔吉奥-拉莫斯的十年


[翻译团]塞尔吉奥-拉莫斯的十年由 虾皮君 发表在虎扑足球·皇马专区 http://bbs.hupu.com/realmadrid
塞尔吉奥-拉莫斯的十年加冰的香槟已经准备好了。众所周知,如果塞尔吉奥-拉莫斯要为他在顶级联赛的第十个赛季庆祝,他就会选择这种热烈的方式。http://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201402/02/BbsImg139132951151217_620*388.jpg

对于这位后卫来说,十年前的这个周末,塞维利亚1比0负于拉科鲁尼亚的比赛是重大的。因为这位时年十七岁的长发少年在这场比赛完成了自己的西甲首秀。在顶级联赛踢球使拉莫斯的水平迅速上升。在2004/05赛季为塞维利亚出战41场比赛后,19岁的他以2700万的身价加盟皇家马德里,作为弗洛伦蒂诺签下的第一个西班牙人,他被授予了曾属于费尔南多-耶罗著名的4号球衣。拉莫斯很快成为了“银河战舰”的重要成员,出任不同的位置——中后卫、右后卫或者组织核心,同劳尔、卡西利亚斯、贝克汉姆、齐达内以及罗伯托-卡洛斯并肩作战。在塞斯克-法布雷加斯打破这个记录之前,拉莫斯曾是被招入西班牙国家队的最年轻的球员(18岁)。429次俱乐部出场、114场国际比赛、3次联赛冠军、1个西班牙国王杯(奖杯被他打破了)、2个西班牙超级杯、1个世界杯冠军和2个欧洲杯冠军,发型的变化,凶狠的铲球,创纪录的红黄牌,在拉莫斯和他亲近的人眼里,这就是他的十年职业足球。在接受马卡报采访时,拉莫斯回忆过去的第一句感叹是:“时间过得真快啊!”他补充说:“你很难发现时间过得有多快,似乎两天前我还在为塞维利亚踢球。我对我所做的一切感到自豪,因为我享受它并且我很快乐。我渴望和兴奋于不断进步,就像当年的那个安达卢西亚男孩一样。这些天来我在想,它们依然在我心里。我每天微笑着醒来,那感觉和我05年刚刚加盟皇马时相同。”华金-卡帕罗斯,那位给了拉莫斯一线队首秀的主帅,记得这个年轻人的与众不同,在青年队的时候他就已经鹤立鸡群了。“每周四我们的训练会招入杰出的青训球员。塞尔吉奥就是他们中的一员。在他16岁的时候,我们开始让他参加一线队训练。他有一些他这个年龄段的球员通常没有的特质。他的能力让人惊异,他有扎实的技术和优秀的品格。他一点点的进步,在17岁时他完成了首秀。”他接着说:“我记得当我把拉莫斯提到一线队的时候,我对他说了我对所有年轻球员都说过的话:‘我把你带来是因为你之前做的好,所以要继续保持水准。我允许你犯错误,但不要改变。’他一如既往的表现出色,不管是巴普蒂斯塔或是达里奥-席尔瓦在他面前。他都勇往直前。而他的另一个长处就是学习得很快。这个小伙子就像一块海绵。”国家队队友和朋友佩佩-雷纳对拉莫斯的能力感到钦佩,但雷纳坚持认为,一切源于这位27岁的球员刻苦的训练和坚强的性格。那不勒斯门将回忆起了一个他最喜欢的关于塞尔吉奥的瞬间:“他是一个让努力充满价值的伟人。作为世界上最好的球员之一,只有27岁的他已经在一流联赛踢了十年球,而且踢得好得不得了。如果他不受伤,他将在皇马和国家队留下无法磨灭的印记。”“在皇马,他是一个偶像,因为他的性格、他的品质和对他人的友爱。对阵葡萄牙时打进勺子点球表明了他的性格。塞尔吉奥是那些要求你训练结束后留下,陪他练习点球的麻烦人士中的一个。在国家队一起训练的30天里,他从来没有踢过一个像那样的点球。所以当他踢出那样的点球时,我们惊讶得心都跳到了嗓子眼。当我看到他时我说:‘哥们,你是用什么东西做的?!’那是魄力和勇气的展示。”皇马和西班牙国家队的双料队长,伊克尔-卡西利亚斯也同意他的守门员同伴的看法。“人们可能会争论所有问题,但毫无疑问塞尔吉奥是世界上最好的中后卫。他是那种直率的人,诚实、有荣誉感而且从来不让人不安。拉莫斯是一个很棒的队友,并在他的职业生涯中一直展示着良好的品质。我认为他是一个朋友和一个伟大的职业运动员。”还有来自文森特-德尔-博斯克的赞美。很少人能够像博斯克先生那样受人尊敬,这不仅是因为他令人印象深刻的伯爵身份,还由于他拥有的严格的“传统”品质,所以不管他说什么,球员们都全神贯注地听。拉莫斯在他的悉心教导下成长。这位国家队教练承认拉莫斯的技战术能力和性格令他成为自己最喜欢的球员之一。“他是一个非常好的小伙子,脾气好、听话,一个乐观主义者,并且愿意为他的俱乐部和国家队奉献。除了他的体质和品格之外,他还有一个很大的优点是无限的自信。他不惧怕任何人或事。他勇敢和豪爽到你无法相信。”“他是一个战术执行力出色的球员。我知道有很多关于他的争论——踢中后卫还是右后卫。但事实是,塞尔吉奥是南非世界杯最佳右后卫,也是国际足联13年最佳中后卫。他在两个位置上都表现出色,甚至球场上踢得更前。我非常幸运能够拥有一个擅长很多位置的球员。”谈论拉莫斯作为职业球员的未来十年还言之过早,但这不会让他停止或是减少努力。拉莫斯告诉马卡报:“下一个十年?十年确实过得很快,因为我真的很享受它。但你永远不会知道未来会怎么样。我想说我每天醒来的时候都很兴奋。假如有一天我不再感到兴奋了,那我会开始担心。身体允许的情况下,我会一直踢下去。球迷们喜欢我,我的队友认为我在球场上可以带给他们一些积极的东西。我不确定我会不会踢那么久,但我们可以期待。”香槟已经准备好了。皇马正在为这个周末在圣马梅斯球场,与近来表现出色的毕尔巴鄂竞技的比赛备战着,毫无疑问在那里全取三分才能在西甲积分榜上继续追赶巴萨和马竞,这需要有坚固的防守。如果皇马可以赢得胜利,拉莫斯可以一如既往地“大心脏”,那么这位世界级的球星值得来一场庆祝。让我们期待拉莫斯的下一个十年……

张朵儿 发表于 2014-2-6 09:47

求再稳重一点

和润商务宾馆 发表于 2014-2-6 11:26

支持一盘!

soma9 发表于 2014-2-6 13:08

還是糙了些~~
页: [1]
查看完整版本: 塞尔吉奥-拉莫斯的十年