发發髪
近日,于街上发现一发廊,开店之人欲彰显文化,将发廊名称用繁体字书写后挂在店上,名曰:XX發廊,顿觉无语。简体字“发”对应的繁体字有“發”和“髪”。“發”是发财的“發”,“髪”是头发的“髪”,这里店主却将其混用,惹人笑柄。
猛然记起,小学时候,不知道有多少人对“拨”和“拔”混淆,反正我是很不容易才分清楚,如果用繁体,便一目了然,“撥”和“拔”,汉字真的是越简单越好吗?太简单,反而还会增加记忆的负担。而且“厂”这个字我怎么看都不觉得它像一个字。
更可笑的便是我们大陆如果写“丑陋”那“丑”是正确的,如果在港澳台,你写“丑陋”那就是错别字了,因为几十年前,汉字“丑陋”的“丑”是“醜”,而“丑”是“子丑寅卯”那个“丑”。类似这样的还有“斗”和“鬥”之别。
这类之事,不胜列举。
如此看来,或许若干年后,繁体字也就成了甲骨文了吧!? 樓主說的好....
:p1 (57)) 火星字.... 原帖由 〢.◆譽ēr. 于 2009-2-10 23:22 发表 http://www.jy0832.com/images/common/back.gif
火星字.... 其實..
我也覺得繁體的漢字比簡體的漢字看起來更有內涵..更有深度...
:p1 (57)) fa fa fa 原帖由 〢.◆譽ēr. 于 2009-2-10 23:22 发表 http://www.jy0832.com/images/common/back.gif
火星字....
呵呵,是繁体字好不好?:p1 (57)) :p1 (57))
你的名字才是火星字:p1 (42)) :p1 (42)) 哈哈 哈哈不认识 发發髪 原帖由 披着狼皮的羊 于 2009-2-11 08:35 发表 http://www.jy0832.com/images/common/back.gif
呵呵,是繁体字好不好?:p1 (57)) :p1 (57))
你的名字才是火星字:p1 (42)) :p1 (42)) 哟喂 把别的字也弄来写,写成系列就好了! 这是不是就叫创意哦
页:
[1]