一首凄凉的故事
这是德国的民谣，歌词由Ludwig Uhland 于1450年创作，作者看到大雪初至，心有感触，遂作此诗，讲述的是一位年轻的女子未婚先孕，被族人驱逐出家门，流落荒林中的茅屋，深冬寒雪过早的到来，老屋破旧难以抵御严寒，女子饥寒交迫，她唯一的希望只寄于自己的爱人，希望他早日来到身边，拥抱自己，而他却始终未能出现的凄凉故事。后Hannes Wader为本诗谱曲，成为德国广为流传的民谣。http://www.fish-photo.com/fish-photo/musics/云的彼端.mp3
当那雪落下时
时间不再停留
当雪如球般涌向我
我已深陷积雪中
家无梁楣
旧舍难掩凄凉
门闩也亦断亦碎
小屋难奈严寒
哦亲爱的，请怜惜我吧
我此时多么柔弱
快带我入你的怀中
迫使那寒冬逃亡。
[ 本帖最后由 那片青空 于 2009-3-5 12:27 编辑 ] 一首凄凉的故事 :p1 (57)) 可以放的起了 凄凉迈?:p1 (53)) 原帖由 小阿姨 于 2009-3-5 14:08 发表 http://www.jy0832.com/images/common/back.gif
凄凉迈?:p1 (53))
你的心境，不善的唷！
页:
[1]