找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 发条橙

[原创文字] 感念有明岁月

[复制链接]

0

主题

1

回帖

26

积分

热血青年

UID
3171
回帖
1
主题
0
积分
26
阅读权限
10
注册时间
2006-11-21
最后登录
2006-11-21
在线时间
1 小时
发表于 2006-11-21 13:46 | 显示全部楼层
张立基的歌,我最喜欢的是那首《放不下的是你》
人生苦短  何必认真
回复

使用道具 举报

90

主题

1856

回帖

8881

积分

上尉

UID
326
回帖
1856
主题
90
积分
8881
阅读权限
150
注册时间
2006-6-3
最后登录
2025-2-2
在线时间
669 小时
发表于 2006-11-21 23:01 | 显示全部楼层
好样的!顶上来!
---我死之后,请将我的躯体抛入大海.让我能游遍世界!但请将我的灵魂葬于你对面的高山,让我日日看你,夜夜望你---
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-11-22 14:14 | 显示全部楼层
教皇格利高利合唱团

Gregorian Chants格林高利圣咏起源于中世纪的罗马天主教会,

是一种单音的、无和声的、无伴奏礼拜圣咏,

罗马教皇格利高利一世曾将这些拉丁经文圣歌编辑成册,

促成其成为教会仪式音乐,用作弥撒和日课经文的呤诵,故以之命名;

在宗教之外,格林高利圣咏曲调也成为不少中世纪民谣创作者的素材。

Gregorian Chant这个你永远无法评价的使者,

他们用自己的方式来诠释着流行的东西。

当然他们有自己的思考。他们是一群热爱着中世纪宏伟的教堂,

热爱着神秘的唱诗班的人。

所以他们为我们模拟着这些我们从来不知道的东西。

[ 本帖最后由 处子与脱兔 于 2006-11-22 14:16 编辑 ]

教皇

教皇

教皇

教皇
要啥自行车
回复

使用道具 举报

90

主题

1856

回帖

8881

积分

上尉

UID
326
回帖
1856
主题
90
积分
8881
阅读权限
150
注册时间
2006-6-3
最后登录
2025-2-2
在线时间
669 小时
发表于 2006-11-22 21:32 | 显示全部楼层
很有印象!不过说到这个,我突然想起了佛经!很多年前的一个下午,我浮燥得想跳下楼去,突然远处传来阵阵诵出的佛经~~让我的心突然一下犹如初生的婴儿般平静
---我死之后,请将我的躯体抛入大海.让我能游遍世界!但请将我的灵魂葬于你对面的高山,让我日日看你,夜夜望你---
回复

使用道具 举报

8

主题

199

回帖

938

积分

四级军士长

UID
2376
回帖
199
主题
8
积分
938
阅读权限
80
注册时间
2006-10-8
最后登录
2016-12-29
在线时间
61 小时
发表于 2006-11-22 21:48 | 显示全部楼层
我来踩踩,兔子的文章感觉比<<读者>>还经典的东西,我以后怕在这里呆了~哈哈,感觉自己才疏学浅也
回复

使用道具 举报

90

主题

1856

回帖

8881

积分

上尉

UID
326
回帖
1856
主题
90
积分
8881
阅读权限
150
注册时间
2006-6-3
最后登录
2025-2-2
在线时间
669 小时
发表于 2006-11-22 22:01 | 显示全部楼层
楼上哪里话,兔子的文字真的很不错,但你也不差哈!高人!这里面的娘子军真的一个个的都凶!
---我死之后,请将我的躯体抛入大海.让我能游遍世界!但请将我的灵魂葬于你对面的高山,让我日日看你,夜夜望你---
回复

使用道具 举报

0

主题

2799

回帖

1万

积分

荣誉管理员

UID
2
回帖
2799
主题
0
积分
11481
阅读权限
230
注册时间
2006-5-20
最后登录
2022-1-25
在线时间
1704 小时
发表于 2006-11-23 04:34 | 显示全部楼层
认真的读了,因为不解韵律……遗憾还是雁过留声……
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-11-23 11:52 | 显示全部楼层

震撼英格玛

我们先来说说new  age。

有人说Eingma是New age之王,这话也许对也许不对,如果理性的来分析,new  age 的起源是这样的:在80年代初,有个叫米恰。琼斯的加拿大钢琴家写了一本曲集,除了采用的传统乐器以外,还掺进一些自己的思想和自然元素,音效等等,已经达到了音乐不但有形,还更应有神的这一想法。直接就带入情感欣赏的层次,而这种音乐你根本不好定位,它不像古典音乐般严肃,也不如街头音乐随性。它有自己的风骨,没有深奥的道理,像流行音乐一样容易接受,却没有一般流行我的平庸和骚动……直到83年,他与一出版商一拍即合,出了首张关于这类音乐的专辑,最开始不被人接受,放在专柜的最下层,慢慢成了气候,并在短短的时候在欧美普及开来。一些音乐评论就将此定为new  age,就新世纪,或是新纪元音乐。

而new  age在中国的流传是由日本音乐家喜多郎带入的,他的《丝绸之路》几乎影响了72——76的这一代人。几乎成了中国音乐重新延续的动力。

那么情况就是这样的,由米恰。琼斯创立,由喜多郎带入中国,由Eingma发挥到了极致,再由雅尼带入了辉煌……
我仅说的是,new  age在中国的情况。后来出了何训田,林海,卞留念等人,采用中国传统乐器和new  age思想的结合,创造出大量优秀mew  age作品。

这么多玩new  age的乐队或乐人中,我最为喜欢的来自德国的伟大乐队"Eingma"和同名专辑“Eingma”。因为这个英语的意思是“谜”所以这个乐队直被我们称为“谜乐团”。

其实网上评论Eingma的文章太多,一搜遍地都是,所以一时半会还真不知道说什么,而我的感觉也跟大家大同小异,所以不如直接摘录网友留言,因为我自己说来说去也是这些,呵呵!

摘录如下:
起初,神创造天地
神说"要有光"就有了光
神称光为昼,暗为夜
能够聆听Enigma的音乐
是心的体会,梦的延续
阴霾的天空闪烁着春雷的怒吼
惊蛰了天地万物的苏醒
你可知道那跳跃的音符正连接着遥远的记忆
有悲伤,有喜悦
有繁华,有孤寂······
Enigma的音乐
是人间的仙乐,生命的回声
是广阔天地中令人震撼的绝响

无论你在世界什么地方,都可能听过这样的声音:一种天生的美国式的圣歌,一种通过西方流行音乐节奏表现出来的遥远的非洲部落或严肃的宗教的回声。这就是谜的音乐。它的名字和风格都是那样令人鼓舞。并且难以置信地在世界范围内都得以广泛的流传

聆听Enigma的音乐,如澄澈甘甜泉水滋润心灵.英格玛的音乐洋溢着其他音乐无法取代的真情,真趣,真意.从教堂的圣歌到现在的轻音乐风格,谜尝试过很多种音乐流派.其特点是谜幻,精神元素类.在天籁般的唱腔里,在电子乐的氛围内,在美声般的嗓音中;是心的体会,梦的延续,生命的回声!在躁动中透露着细腻,从激越的节奏下感到一种决美的从容;传神,永恒,气势磅礴,先声夺人!
  
在这个音乐多元化的时代,创作好的音乐要用真功夫,要让不同种族,不同国籍的人都能够了解,这就需要对音乐知识的深厚底蕴,拥有对世界音乐的理解掌握.没有真挚的感情,没有表达自如的运用,创作出来的歌曲就难以被接受,专辑也就难以成篇.保持真性情的创作,将众多民族的音乐融为一体,独创一派,开创音乐史上的新纪元!Enigma无疑是音乐史上最璀璨的明珠!
  
每3年正式发行一张专辑,每张专辑都是精品,每张专辑里都能听到标志性的声音,每张专辑都有独特的音乐风格,每张专辑的曲目都能连贯自如,一气呵成.这就是——英格玛ENIGMA谜!德国音乐的最高水准,NewAge典范!

………………………………

如果还要摘录的话,就多如繁星,找得我自己都头疼,我来诠释吧,这是一种自然的音乐,有着自然的音效,你在野外还是城市听到的东西都可以在这里出来。然而这是表面的,英格玛还有极强的哲学意味,如果你欣赏音乐已经进入了情感欣赏阶段,那么也许你会在音乐中发现真正的自身,其实这也是很多人惧怕听的原因,因为它直达到了内心,你无处躲避。除了能带给你神秘古国的回声,你还能听到工业时代的灰败和无奈,人性本原的回归,教会的严肃唱诗,女声的叹息,一切撞碰,你不觉学会会思辨这个混沌的世界。

专辑数目目前只有6张。年份就不论了,分别是:
《西元1990》
《穿越冥界》
《国万死了,国王万岁》也称《改朝换代》
《浮世镜》
《旅客》
最后一张,目前还未在中国大陆发行,有些媒体译为《推纳》。

[ 本帖最后由 处子与脱兔 于 2006-11-23 12:03 编辑 ]

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6
要啥自行车
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-11-23 12:11 | 显示全部楼层
补充:如果大家还记得亚特兰大奥运会,那么你也许会记得主题曲。中文名叫《回到纯真》或者叫做《重回清白》被寓为3大天唱之一,由中国台湾阿美族老人郭英男演唱开头部份,主唱一时想不起叫啥了,有一种高山,蓝天,远古的感觉。感兴趣的朋友可以去下来听,也可以直接下郭英男爷爷的《老人祝酒歌》来听。
要啥自行车
回复

使用道具 举报

90

主题

1856

回帖

8881

积分

上尉

UID
326
回帖
1856
主题
90
积分
8881
阅读权限
150
注册时间
2006-6-3
最后登录
2025-2-2
在线时间
669 小时
发表于 2006-11-23 12:36 | 显示全部楼层
谢谢兔子又带来这么多东西!
---我死之后,请将我的躯体抛入大海.让我能游遍世界!但请将我的灵魂葬于你对面的高山,让我日日看你,夜夜望你---
回复

使用道具 举报

23

主题

1853

回帖

1万

积分

少校

德古拉伯爵

UID
1239
回帖
1853
主题
23
积分
10772
阅读权限
170
注册时间
2006-7-24
最后登录
2013-9-10
在线时间
1138 小时
发表于 2006-11-25 15:34 | 显示全部楼层
我手头有05年06年的新年音乐会CD,呵呵
我岂没有吩咐你么?你当刚强壮胆。不要惧怕,也不要惊惶。因为你无论往哪里去,耶和华你的神必与你同在。
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-11-29 08:39 | 显示全部楼层
这个服务器是怎么回事?发了再发还是不成功,别人说的话也看不到。
要啥自行车
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-11-29 08:41 | 显示全部楼层
原帖由 谢绝天下 于 2006-11-25 15:34 发表
我手头有05年06年的新年音乐会CD,呵呵


呵呵,真好啊!羡慕ing~~~~英格玛还有两张精选集,不过我觉得有炒冷饭之嫌,里面的新单曲只有两首,所以也没买,还是一心一意买专辑!第六张在内地可能12月中旬上市。演唱会我只有一张格利高里的现场版。。。
要啥自行车
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-11-29 09:08 | 显示全部楼层
鲍家街43号的<晚安北京>是在看《北京乐与路》的时候听到的,忘记了是什么时候,大概是5年前。电影拍的没什么意思,歌倒是好歌。晚安,操蛋的并且孤独的夜晚。

晚安北京

我将在今夜的雨中睡去
伴着国产压路机的声音
伴着伤口迸裂的虚假
在今夜的雨中睡去
晚安 北京
晚安 所有未眠的人们

不归的子夜的钟声北去
带着街上乞讨的男孩
带着路上破碎的轮胎
随子夜的钟声北去
晚安 北京
晚安 所有未眠的人们
晚安 北京
晚安 所有孤独的人们

我曾在许多的街头失眠
它的城市梦幻的空间
它的子无虚设的阻力
在疯狂的边缘失眠
晚安 北京
晚安 所有未眠的人们

我觉得越来越有些疲倦
继续着隔壁提琴的抽泣
说着事事如非的蹂踏
越来越有些疲倦
晚安 北京
晚安 所有未眠的人们
晚安 北京
晚安 所有孤独的人们
要啥自行车
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-11-29 09:10 | 显示全部楼层
W<hiskey Lullaby》——《威士忌安魂曲》

歌手 Brad Paisley


She put him out like the burnin' end of a midnight cigarette
她离开了他,如同一支在午夜燃尽的香烟
She broke his heart he spent his whole life tryin' to forget
她伤透了他的心,他将要用他的余生去忘记
We watched him drink his pain away a little at a time
我们看着他一点一点啜饮自己的痛苦
But he never could get drunk enough to get her off his mind
但是即使他已经醉意朦胧,却从未能将她逐出他的脑际
Until the night
直到那晚

He put that bottle to his head and pulled the trigger
他把酒瓶放在了头上并扣动了手枪的扳机
And finally drank away her memory
最终他饮尽了所有关于她的记忆
Life is short but this time it was bigger
生命是短暂的,但这一刻它却如此强大
Than the strength he had to get up off his knees
甚至大过了他再次站起来回到生活中的力量
We found him with his face down in the pillow
我们发现他的脸埋在枕头里
With a note that said I'll love her till I die
枕边的便笺上写着:我爱她直至我生命终结的一刻。
And when we buried him beneath the willow
当我们把他安葬在低垂的柳树下时
The angels sang a whiskey lullaby
天使们唱起了威士忌安魂曲

The rumors flew but nobody knew how much she blamed herself
谣言四起可却无人知晓她是多么自责
For years and years she tried to hide the whiskey on her breath
年复一年她试着藏匿她呼吸中威士忌的味道
She finally drank her pain away a little at a time
最终她一点点啜饮了自己的痛楚
But she never could get drunk enough to get him off her mind
可她却从未醉到足以让他从她的心中离去
Until the night
直到那晚

She put that bottle to her head and pulled the trigger
她把酒瓶放在了头上并扣动了手枪的扳机
And finally drank away his memory
最终她饮尽了所有关于他的记忆
Life is short but this time it was bigger
生命是短暂的,但这一刻它却如此强大
Than the strength she had to get up off her knees
甚至大过了她重新站起来回到生活中的力量
We found her with he* **ce down in the pillow
我们发现她头埋在枕头里
Clinging to his picture for dear life
紧紧握着亲爱的他的相片
We laid her next to him beneath the willow
我们把她安葬在低垂的柳树下紧靠在他的身旁
While the angels sang a whiskey lullaby
那会儿天使们唱起了威士忌安魂曲
要啥自行车
回复

使用道具 举报

90

主题

1856

回帖

8881

积分

上尉

UID
326
回帖
1856
主题
90
积分
8881
阅读权限
150
注册时间
2006-6-3
最后登录
2025-2-2
在线时间
669 小时
发表于 2006-11-30 00:03 | 显示全部楼层
读得起劲都忘记回了,今天才想起!谢谢兔子!我希望你能续到60岁!
---我死之后,请将我的躯体抛入大海.让我能游遍世界!但请将我的灵魂葬于你对面的高山,让我日日看你,夜夜望你---
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-12-1 11:21 | 显示全部楼层

雅尼的夜晚

当阳光刺破黎明,一线灿烂温暖人间,会是什么样子的啊?

当月光汇流成溪,沿着山脉跳跃奔流而下,会是什么样子啊?           

当声音惊扰湖面,那行惊起的白鹭,在蔚蓝的湖水里投下飞舞的倒影,会是什么样子的啊?

当静夜的雨滴,点点落在芭蕉上,缓缓流在窗外时,一个撑着纸伞的女孩,把背影模糊在小巷的尽头,会是什么样子的啊?

当站在寂寞的悬崖高处,望着大地与海洋,身如尘一样微不足时,会是什么样子的啊?

当站在夕阳西下的林中,看见归鸟飞翔至巢中,会是什么样子的啊?

当站在草原,万马从你身边奔腾而过,蹄声激起你本原的激情,会是什么样子的啊?

当站在丰收的田野,孩子们愉快地奔跑,看着果实累累,心中充满幸福的喜悦,会是什么样子的啊?

走过悲伤的战场,硝烟退去血染红了徵旗,那声风里的叹息,会是什么样子的啊?

当走过寂静的墓园,那些发黄的照片,向你诉说过往的一生时,会是什么样子的啊?

当燃起一支香烟,我们想起那曾经的恋情,会是什么样子的啊?

……

雅尼在歌唱,在这么美好的夜,这是来自哪里的声音,好像在呼唤我们同去,让夜晚,像宽阔的河流,开始静静流淌,静静的流淌,不管沿岸是怎样的风景和美丽,都带不来跟不去。

不一样的夜晚,不一样的音乐,不一样的朋友,不一样的自己。

一样的,只是忧伤里的喜悦,无声里的深情,汇成一种流淌的弦律,在燃烧和绽放的生命里。
PS:部份语言摘自《终极雅尼》(2002年引进版)

[ 本帖最后由 处子与脱兔 于 2006-12-1 11:22 编辑 ]

雅尼

雅尼
要啥自行车
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-12-1 11:33 | 显示全部楼层
雅尼简介:

以下内容来自雅派网站。

雅尼,全球闻名的演奏家、作曲家,两度被格莱美奖提名,其作品在过去十年中一直是奥林匹克运动会广播音乐的最爱。在连续完成了雅典卫城,中国紫禁城,印度泰姬陵音乐会后,终于推出了最新专辑“If I Could Tell You” - 一次直击心灵的音乐旅程。

雅尼,1954年生于希腊卡拉玛塔的一个风景独特的海滨村庄,五岁时就发现了自己的音乐才能。“我非常喜爱音乐并常常弹钢琴,但我拒绝接受正规的钢琴教育。我的父亲明智地鼓励我大胆尝试。当我不想上钢琴课时,他便说,‘好,想什么时候弹就什么时候弹,你想弹什么就弹什么吧’。当时我就是这么做的,现在也是如此。”

最初,雅尼曾立志成为一名临床心理学家,18岁的时候,他被美国明尼苏达州的一所大学接收,移居美国并主修心理学。然而,毕业后雅尼却选择了他钟爱的音乐事业。“我决定用一年的时间去尝试。我参加了一只名为“chameleon”的摇滚乐队,并在一些夜总会进行演出。整整一年我沉浸于音乐当中,我从没感到过生命是如此令人愉悦。就这样,我找到了值得我用一生去做的事。”

雅尼专心致志于音乐,从中感到无比满足,尽管成功似乎还很遥远.“我取得成功用了很长的时间,尽管很多时候连生计都难于维持,但我并不在乎。创作是一件非常快乐的事.创作的过程是我人生的最大乐事之一.”

个人补充:
第一次接触new age是雅尼97中国紫禁城演奏会,在这之间只看过像法国让,雅尔的现场数字音乐,没想到过现代音乐与古国建筑能完美地溶合在一起,更没想到有个希腊旅美音乐家能写出带着强烈中国气息的《夜莺》,这是我首次知道什么叫混界音乐,原来混界音乐不光是流行与古典的结合,而是实现了远古与这个大时代的结合。

于是死心塌地的爱上雅尼,说到new  age,我认为最强的英格玛,而我心中永远的抒情之王仍是这个俊朗的小胡子,我在收录雅尼的专辑,有100多张,如果收集全需要花很长的时间与足够的金钱,非常感谢LG,因为他已经替我买到雅尼最为骄傲的其中五张!目前收集雅尼专辑为十张,冰山一角而已,唉!
要啥自行车
回复

使用道具 举报

259

主题

3995

回帖

2万

积分

精英会员

UID
2080
回帖
3995
主题
259
积分
28687
阅读权限
220
注册时间
2006-9-21
最后登录
2021-9-7
在线时间
1847 小时
 楼主| 发表于 2006-12-1 12:01 | 显示全部楼层

今日心情

我极其认真地制作这张贴子,从来没有如此认真过,这是我真正感兴趣的一张贴。

这是一个精神越来越空虚的年代,有人这么说过我,也说我的精神空虚。我对于这句话的第一反应是去你妈的,但是没有说出口,岁月让我们学会了隐忍心情,所以我笑笑未有多说什么。兴许别人的话是对的,但我至少坚信一点,我爱着我的音乐,虽然我只是个欣赏者。

有人说过林肯公园的风格是乱炖,像极了东北人的菜,土豆茄子烩一锅整饱了再说,事实上这句话应该来形容我,我的耳朵收录了各种声音,我的脑袋已达到相当程度的搜索水平,一提到某种曲子我可以把它的所属专辑以极同一时期的曲名全报出来,却总是乱了年份,这就是东北菜不精致的表现。

说了这么多,无非是想表明一件事,喜欢音乐的人,精神没空空虚。

这几日为一些事迷惑,因为一个弟弟极其喜欢摇滚,我闲下来也去研究一下,越研究越值得研究,这几天我收录的各个时期杰出乐团乐队音乐组合不及其数,起码超过了50个,压根没法排个先后,那么我写谁呢?这是这几天我除了装修房子次头疼的问题。

生活很平淡,而我们也是普通人,更是平淡到无风无浪,在这种生活中我并不感到无聊与烦闷,我有喜欢音乐和音响的LG,有很多很多正版盗版的CD,很多都还没来得及听。

影响的后世的乐队我不再一一作介绍了,会列举几个真正的先驱来怀念,在数亿记的听众中我连级别都算不上,但我仍然要向伟大的先驱们低下我理智与感性的头颅。

[ 本帖最后由 处子与脱兔 于 2006-12-1 12:11 编辑 ]
要啥自行车
回复

使用道具 举报

23

主题

1853

回帖

1万

积分

少校

德古拉伯爵

UID
1239
回帖
1853
主题
23
积分
10772
阅读权限
170
注册时间
2006-7-24
最后登录
2013-9-10
在线时间
1138 小时
发表于 2006-12-1 12:11 | 显示全部楼层
喜欢汪锋的歌,原来有鲍家街43号的专辑,后来遗失了。
我岂没有吩咐你么?你当刚强壮胆。不要惧怕,也不要惊惶。因为你无论往哪里去,耶和华你的神必与你同在。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

不良和违法信息举报邮箱:80411235@qq.com|营业执照|网站法律顾问|Archiver|手机版|小黑屋|简阳论坛 ( 蜀ICP备2021016404号-1 )

关注简阳论坛
官方公众号

GMT+8, 2025-6-28 23:01 , Processed in 0.046573 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表