|
有一回,我去河东打乒乓球回家路上碰到一群正在K歌的单位同事,他(她)们问我干啥去了,我说去打乒乓球了。其中一位同事立马调侃道,“原来你脑壳有乒乓说(脑壳有病的意思)!”众人大哗,纷纷取笑我,搞得我好生尴尬。其实,他(她)们倒不是笑我打乒乓球的本身,而是被一句“脑壳有乒乓”的话鼓噪了。算我倒霉,喝凉水都卡牙了呗。
当然,那会儿我也没有过多地申辩,已经搅浑的场子,强行去校正意义也不太大,何况就那么一句夹生话,得过且过了。
篇章莽翻,转眼至今,偶尔有点闲工夫了,不妨也可以把那事挖出来晾晒一下,尤其那句不伦不类的“脑壳有乒乓”的Y话,更应该把它拿来修理修理。
不晓得是哪个哗众取宠的人,撩拨了这么一句似是而非的话语,居然还可以于本地大行其道,公理何在?!这句话的原来生态不外乎是“脑壳有包”嘛,可能有人嫌这“包”字有点土,所以就很洋气很讨巧地改称为“脑壳有乒乓”了。这样写意地指鹿为马着实过分,乒乓球可是聪明,灵动,圆润,霸气的结合体,岂可信口胡诌为脑壳有病的代名词呢?!试想,人们可不可能说“这个人笨的像个大熊猫”,不可能嘛。大熊猫虽动作迟缓,繁殖率低,但是好歹人家亲切可爱,萌态十足,国宝一枚呀。乒乓球同样,虽然它有点弹,有点蹦跶,但毕竟贵为国球,不看僧面也得看看佛面,岂能随意信口胡诌,泛泛而议。
在这里,就不需要我引经据典地细述乒乓球以及打乒乓球的人的光辉业绩了,也不必浓墨重彩去描绘那个“脑壳有乒乓”的庄则栋是如何用“小球带动大球”为中美两个大国牵线搭桥的经典传说了。。。因为乒乓球的华章与经典实在太多太多。只希望那些嘴巴里时常念叨脑壳有乒乓的人,脑子可以稍微清楚一点,别让内行笑他认识高度有点小问题。
或许有人会说,我这样较真没啥意思,随便一句俏皮的四川话何必上纲上线。是的,生活中脑壳有包的话多着呢,比如那句风靡大江南北的“神经病”就问题最大。脑壳有毛病正确的称呼应该叫“精神病”,跟所谓的“神经病”不咋搭界。错用就错用呗,病人不计较,医生不上心,爱谁谁了?!但是乒乓球就不行,至少我本人等不答应。
四川话灵光的很多,风靡全国的也很多,“雄起”,“下课”,“躲猫猫”之类的语言符号早就喊响了神州大地的犄角旮旯。当然,也有些话语走不出盆地,上不了台面,就像这句“脑壳有乒乓”,全国人民绝对不欢迎的。谁会有事没事地挤兑大熊猫呢,除非那些脑壳进水的。
|
|