|
一首很有冲击心灵的歌....JOHN希望世界能合成一体 再没有争夺和暴力
实在是很美好的梦想
[wmv]http://www.56.com/n_v15_/c26_/6_/23_/zouhao780_/2008_3_4_19_12_54_/0_/&effectID=f0&frameID=f0_/32951536.swf[/wmv]
—————John Lennon 约翰·列侬
Imagine there's no heaven ___________________ 想像这个世界没有天堂
It's easy if you try ______________________ 只要你想像,这事很轻松
No hell below us _______________________ 想像这个世界没有地狱
Above us only sky _____________________在我们的头顶只有天空
Imagine all the people ________________ 想像这个世界所有的人
Living for today... __________________ 为今天而生活着
Imagine there's no countries __________________ 想像这个世界没有国家
It isn't hard to do ___________________________ 只要你去做,这事并不难
Nothing to kill or die for ____________________ 没有人会被杀或为此死亡
And no religion too ___________________________ 也没有宗教的纠缠
Imagine all the people ________________________ 想像这个世界所有的人
Living life in peace... _______________________ 在和平中生活着
You may say I'm a dreamer _____________________ 你也许会说:我是个梦想者
But I'm not the only one ______________________ 但我绝不是唯一
I hope someday you'll join us _________________ 我希望有一天你会加入我们
And the world will be as one __________________ 那世界将会合一 |
|