最遥远的距离（转）

老侃 · 发表于 2009-7-6 23:40

世界上最远的距离

泰戈尔

　　       世界上最远的距离，不是生与死的距离，
  而是我站在你面前，你不知道我爱你；
　    世界上最远的距离，不是我站在你面前，
  不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你；
　    世界上最远的距离，不是我不能说我爱你，
而是想你痛彻心脾，却只能深埋心底；
　　世界上最远的距离，不是我不能说我想你，
而是彼此相爱，却不能够在一起；
　　世界上最远的距离，不是彼此相爱却不能够在一起，
而是明知道真爱无敌却装作毫不在意；
　　

世界上最远的距离，不是树与树的距离，
而是同根生长的树枝，却无法在风中相依；
　　世界上最远的距离，不是树枝无法相依，
而是相互了望的星星，却没有交汇的轨迹；
　　世界上最远的距离，不是星星之间的轨迹，
而是纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅；
　　世界上最远的距离，不是瞬间便无处寻觅，
而是尚未相遇，便注定无法相聚；
　　世界上最远的距离，是鱼与飞鸟的距离，
一个在天，一个却深潜海底；
　　

亲爱的，如今，你就在我身边，
我们却不能在阳光下相爱。

[ 本帖最后由老侃于 2009-7-6 23:43 编辑 ]

沉寂在天空 · 发表于 2009-7-6 23:47

哇好多个版本了

自由战士 · 发表于 2009-7-7 00:31

世界上最遥远的距离
　　不是生与死
　　而是我就站在你面前你却不知道我爱你
　　世界上最遥远的距离
　　不是我就站在你面前你却不知道我爱你
　　而是明明知道彼此相爱却不能在一起
　　世界上最遥远的距离
　　不是明明知道彼此相爱却不能在一起
　　而是明明无法抵挡这种思念
　　却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
　　世界上最遥远的距离
　　不是明明无法抵挡这种思念
　　却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
　　而是用自己冷漠的心对爱你的人
　　掘了一条无法跨越的沟渠。

这个才是原版

真正的名字叫飞鸟与鱼

老侃 · 发表于 2009-7-7 23:17

:p1 (80)) :p1 (80)) :p1 (80))

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

最遥远的距离（转）

中华儿女

龙的传人

活力四射

热情洋溢

风雨同舟

退役版主

爱心天使

“简阳论坛会员卡”持有者

“简阳论坛文化衫”拥有者

男生

单身一族

QQ达人

10元计划

活动精英

激情奔放

优秀会员

2008年优秀会员

2009年优秀会员