奕凡
发表于 2013-5-27 13:10
此外，从基本物理学的角度来讲，一个被口水润滑过的球棒的摩擦力更小，因此击球打滑的几率更大了…好吧，我真是精神病人思维广啊。
奕凡
发表于 2013-5-27 13:10
In order to write this article, I had to get a Ph.D. in butterflies…
奕凡
发表于 2013-5-27 13:10
为了写这篇文章，我得先去拿个蝴蝶研究的博士学位：
奕凡
发表于 2013-5-27 13:10
The early appearance of butterflies indicates fair weather.
奕凡
发表于 2013-5-27 13:11
蝴蝶出现得比以往早，预示着天气不错。
奕凡
发表于 2013-5-27 13:11
If the first butterfly is yellow, it will be sunny weather.
奕凡
发表于 2013-5-27 13:11
如果第一只蝴蝶是黄色的，那会是晴天。
奕凡
发表于 2013-5-27 13:11
If the first butterfly is white, it will be rainy summer.
奕凡
发表于 2013-5-27 13:11
如果第一只蝴蝶是白色的，那会是雨天。
奕凡
发表于 2013-5-27 13:11
If the first butterfly is white, someone will die.
奕凡
发表于 2013-5-27 13:12
如果第一只蝴蝶是白色的，会有人去世。
奕凡
发表于 2013-5-27 13:12
If the first butterfly is red, you will be healthy.
奕凡
发表于 2013-5-27 13:12
如果第一只蝴蝶是红色的，你会很健康。
奕凡
发表于 2013-5-27 13:12
If a white butterfly comes, summer follows.
奕凡
发表于 2013-5-27 13:12
如果飞来了一只白蝴蝶，预示着夏天来了。
奕凡
发表于 2013-5-27 13:13
If a white butterfly flies from the southwest, expect rain.
奕凡
发表于 2013-5-27 13:13
If a white butterfly flies from the southwest, expect rain.
奕凡
发表于 2013-5-27 13:13
如果一只白蝴蝶从西南方向飞来，那就要下雨了。
奕凡
发表于 2013-5-27 13:13
If butterflies are found hanging from the underside of rails or branches, it's going to rain.
奕凡
发表于 2013-5-27 13:13
如果蝴蝶在围栏或树枝的下方飞舞，预示着快下雨了