http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12218925330805248677/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12218926081001387705/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12218927282002488857/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12218928541547958373/A/1/l.jpg
Cape Gannets, South Africa, 1995
Photograph by Chris Johns
These Cape gannets may be the picture of elegance, but they're surprisingly rowdy, as a photographer discovered during a three-day shoot of the birds on South Africa's Malgas Island. "They kept up a racket 24 hours a day," he says. "It was almost deafening."
—From National Geographic Collector's Edition: 100 Best Unpublished Pictures, November 2003
海角鲣鸟，南非，1995
摄影者：Chris Johns
照片上的海角鲣鸟看起来很优雅，但摄影师在南非马尔哈斯岛上的三天拍摄过程中却发现它们其实令人惊奇的鲁莽。摄影师说：“它们一天24小时不停的喧闹，让人震耳欲聋。”
国家地理杂志珍品版：100张未刊发最优秀照片，2003.12
翻译：suifengpiaoqu
修改：飞舞Luna
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12218929921339320312/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12218930731151893459/A/1/l.jpg
Rainbow, Australia, 1996
Photograph by Medford Taylor
Red earth rolls gently through the Australian landscape on a temperate day. In much of New South Wales the climate is generally mild and free from extremes of cold and heat.
(Photograph shot on assignment for, but not published in, "Australia by Bike," December 1997, National Geographic magazine)
彩虹，澳大利亚，1996
摄影者：Medford Taylor
在气候温和的一天，红土在澳大利亚的风景里轻缓地起伏。在新南威尔士州的大部分地区，气候一般是温和的，不太冷也不太热。
图片为1997年《国家地理杂志》10月号《骑车游玩澳大利亚》而拍摄，但未刊发。
翻译：小妖Tiana
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12218931991739068726/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12218933281529812005/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12221404431236741027/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12221405982049940507/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12221406750992261637/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12221407700813890173/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12221410840364387671/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12223260680885085677/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12223261931364429765/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12223262881073669675/A/1/l.jpg
Nile River Boat, Luxor, Egypt, 1998
Photograph by Richard T. Nowitz
A tourist boat silhouetted against the setting sun ferries its passengers down the Nile.
The thin green corridor of the Nile Valley is a mere 7.5 percent of Egypt's land. The contrasting green and umber of the Egyptian landscape forms a sharp line between fertile earth and parched desert. "The gift of the Nile—that's what the ancients called this country," said a local man.
(Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, "Into an Antique Land," March 1999, National Geographic Traveler magazine)
尼罗河，卢梭尔，埃及，1998
摄影者：Richard T. Nowitz
图为黄昏时分，一艘旅游船在尼罗河渡口卸载乘客的情形的轮廓。
尼罗河谷那浅绿色的走廊占埃及领土的7.5%。这明显的绿色与埃及领地的焦茶色在肥沃的土地与沙漠间构成了明显的分割线。“祖先们称这个国家为—尼罗河的礼物”当地的居民说道。
图片为国家地理杂志1999年3月“进入独特的领土”拍摄，为发表。内容摘自该文。
翻译：sky
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12223264311846147208/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12223266100770246666/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12223267010680587742/A/1/l.jpg
http://laiba.tianya.cn/laiba/images/243751/12223267981369570157/A/1/l.jpg